Was hört Ihr denn momentan für Musik?

1955
  • Geh bitte: Ist ein typischer Ausdruck der Genervtheit oder des Staunens, eher wie „Come on“

Stichwort: Austriazismen

1956

Ihr verwirrt mich - na toll Grmpfh

1 „Gefällt mir“
1957

Ist da wieder mal ein Ei am rollen? :wink:

1 „Gefällt mir“
1958

Das alles hab ich ja nicht bestritten.

Die grammatikalische Form nennt sich nichtsdestotrotz IMPERATIV!!!

1959
1960

@shitman “Befehlsform”, falls du nicht wissen solltest, was der Imperativ ist :wink:

1961

also, bedeutet es jetzt “Hau ab” oder “Komm schon” ???

1962

“Geh bitte” entspricht einem “come on”, da hat shitman schon recht.

Keinesfalls bedeutet es “Hau ab!”

1963

zorry wenn ich nerv’, aber wäre dann nicht ein “Geh, Bitte” richtiger :smile: :blush:

ich frag für einen Freund

1 „Gefällt mir“
1964

Sagst du “Mach die Tür zu!” oder “Mache die Tür zu”?

Oder hältst du das auch für österreichische Mundart? :wink:

1 „Gefällt mir“
1965
1 „Gefällt mir“
1966

Das Ei rollt weiter

1 „Gefällt mir“
1967

:rofl: :rofl: :rofl: ihr macht mich fertig :rofl: :rofl: :rofl:

1 „Gefällt mir“
1968

Das ist ein Imperativ.

‘Schließe bitte die Tür’ ist auch einer

1 „Gefällt mir“
1969

Jetzt mach mich nicht narrisch…

Niemand, auch ich nicht, hat bestritten, dass es sich bei “Geh bitte” um eine österreichische (Wiener) Phrase handelt.

Die Verbform “geh” ist in der Linguistik trotzdem als “Imperativ” bekannt.

1970

Das ist der Plan.
Was soll mer sonst mit Preissn machen

1971

Und hier kommt geh bitte auch als Ausdruck der Enttäuschung (ohne Imperativ).

So hatte ich @Parichehr anfangs verstanden

https://texte.wien/text/geh-bitte-15.html

1972

Ah geh!
=lass gut sein
?

1 „Gefällt mir“
1973

Also wenn “Bitte” eine Person ist, dann wäre eine derartige Konstellation denkbar.

Ganz abgesehen davon: “bitte” im Sinne von “please” schreibst du ja auch klein. Warum solltest du es also bei “Geh bitte” plötzlich groß schreiben? Wir verhandeln ja nicht die “request”.

1974

mir ging es um das fehlende Komma…